Client stories
Clients describe the value of careful translation in business, organizational, and manufacturing settings.
These testimonials describe earlier projects. Dates are shown where they were included with the original account.
Business delegation · 2009 testimonial
The organization needed business cards, presentation text, introductions, and appreciation plaques for a visit to Japan. Its testimonial describes how Masahiro Imafuji clarified an American organizational term before choosing Japanese wording that would make sense to the hosts.
“What pleased us most was his attention to the nuances of language.”
Read the original testimonial.
Marketing and organizational documents · existing testimonial
Kiwanis International describes translation work involving marketing materials, newsletters, and bylaws. Its published testimonial emphasizes quality and timely delivery.
“We have always been satisfied with the work.”
Read the original testimonial.
Manufacturing · 2008 testimonial
A Japanese-language testimonial describes work on piston-ring manufacturing processes, company regulations, and procedures. The client praised the reliability and professionalism of the English and Japanese translation.
This is a summary. Read the original Japanese testimonial.